Cet article est fourni uniquement à des fins générales d’information et d’éducation. Il ne constitue pas un conseil juridique, fiscal, comptable, en matière d’immigration, financier, en investissement ni aucun autre conseil professionnel. Les lois, les règles et les situations individuelles peuvent évoluer. Vérifiez les exigences en vigueur auprès de l’autorité officielle compétente et consultez un professionnel qualifié avant de prendre une décision. La lecture de cet article ne crée aucune relation professionnelle entre le lecteur et l’éditeur.
La réponse courte
Pour un visiteur admis aux États-Unis sous le statut B-1, B-2 ou combiné B-1/B-2, la date de fin importante est l’Admit Until Date figurant sur le relevé d’admission I-94. Ce n’est pas nécessairement la date d’expiration imprimée sur le visa. L’U.S. Customs and Border Protection fixe la période d’admission autorisée lors de votre entrée, et cette période peut varier d’un séjour à l’autre. Consultez le relevé électronique après chaque arrivée au lieu de reprendre une date d’un voyage précédent.
Un visa peut encore être valide pour voyager alors que l’autorisation accordée pour un séjour particulier touche à sa fin.
Deux documents, deux fonctions différentes
Un visa de visiteur permet à son titulaire de se rendre à un point d’entrée aux États-Unis et de demander son admission pour le motif correspondant à la catégorie du visa. L’admission fait l’objet d’une décision distincte. Le formulaire I-94 consigne cette décision.
La fiche d’information officielle du CBP sur l’expiration de l’I-94 distingue les dates figurant sur le relevé électronique. La date d’expiration propre au formulaire n’est qu’une date administrative applicable au formulaire. La Most Recent Date of Entry indique la date d’arrivée du voyageur. L’Admit Until Date indique la date à laquelle le statut d’immigration de ce voyageur expire aux États-Unis.
Voilà pourquoi un visa encore valable plusieurs années n’accorde pas un séjour de plusieurs années. Il peut permettre de présenter une nouvelle demande d’admission pendant sa période de validité, mais chaque arrivée donne lieu à sa propre décision d’admission et à son propre relevé. À l’inverse, un visa peut expirer alors que son titulaire se trouve déjà dans le pays, sans modifier une date I-94 non expirée pour cette admission. Les deux documents répondent à des questions différentes.
Consultez l’I-94 électronique après chaque arrivée
Les relevés d’admission par voie aérienne, maritime et terrestre sont généralement électroniques. Le CBP indique que les visiteurs peuvent récupérer leur dernier relevé sur le site officiel de l’I-94, où la fonction « Get Most Recent I-94 » permet d’en obtenir une copie imprimable.
Vérifiez quatre champs en les comparant au passeport et à l’admission que vous attendiez :
- nom et informations du passeport
- Most Recent Date of Entry
- Class of Admission, par exemple B-1, B-2 ou B-1/B-2
- Admit Until Date
Enregistrez le résultat pendant que le voyage est en cours. Si le relevé est introuvable ou semble erroné, ne déduisez pas la date correcte de la vignette du visa. Le CBP publie des instructions distinctes concernant les problèmes de récupération et les corrections ; faites rectifier l’écart par l’autorité compétente.
Les informations du CBP sur le Traveler Compliance Check expliquent également que son décompte repose principalement sur la période autorisée désignée par l’agent à l’arrivée. Elles précisent que l’indicateur en ligne constitue une aide et non une décision juridiquement contraignante, et qu’il peut ne pas refléter une prolongation ou un changement de statut ultérieur accordé par l’USCIS. Conservez toute notification ultérieure de l’USCIS avec le relevé d’arrivée au lieu de vous attendre à ce que tous les systèmes soient mis à jour simultanément.
Un court déplacement ne remet pas automatiquement le compteur à zéro
Un bref voyage au Canada ou au Mexique ne doit pas être considéré comme un moyen automatique d’obtenir une nouvelle période. Dans ses recommandations destinées aux personnes voyageant avec un visa B-1 ou B-2, le CBP indique qu’un visiteur peut revenir d’un voyage de 30 jours au maximum uniquement dans la période indiquée sur l’I-94 reçu lors de l’entrée initiale. Ses recommandations sur les voyages au Canada et au Mexique avec un visa B-1/B-2 prennent pour exemple une admission de six mois et demandent au voyageur de partir avant cette date de fin existante, sauf si une prolongation a été demandée.
La conclusion pratique est plus simple que n’importe quelle astuce d’itinéraire : lisez le relevé qui vous a réellement été délivré. Un passage de frontière ne garantit pas une nouvelle date, et les décisions d’admission relèvent du CBP.
L’ESTA est soumis à une limite distincte de 90 jours
Les voyages effectués dans le cadre du Visa Waiver Program relèvent d’une autre voie. Les informations officielles du CBP sur l’ESTA indiquent qu’une autorisation ESTA est généralement valable pour plusieurs voyages pendant deux ans, ou jusqu’à l’expiration du passeport, mais que le Visa Waiver Program autorise un séjour de 90 jours ou moins. La validité de l’ESTA illustre donc elle aussi le fait que la validité d’un document de voyage n’est pas égale à la durée d’une admission.
Ne transposez pas les règles entre les voyages sous ESTA et ceux sous statut B-1/B-2. Un voyageur doit déterminer la catégorie sous laquelle le CBP l’a admis et respecter le relevé et les conditions correspondants.
Une demande de prolongation ne vaut pas du temps supplémentaire acquis
Si les projets changent réellement, l’USCIS prévoit une procédure officielle pour prolonger votre séjour. Ses recommandations indiquent qu’un non-immigrant doit généralement déposer sa demande avant l’expiration du séjour autorisé et remplir les conditions d’admissibilité. L’approbation n’est pas automatique. Les visiteurs relevant du Visa Waiver Program ne peuvent généralement pas utiliser cette procédure ordinaire de prolongation.
N’attendez pas la date d’expiration du visa, un rappel lié à la réservation d’un vol ou l’anniversaire de six mois dont vous vous souvenez. La donnée déterminante est le relevé d’admission en cours, accompagné de toute décision ultérieure de l’USCIS.
Conservez les dates dans un relevé continu
Pour chaque séjour aux États-Unis, conservez la date d’arrivée, la catégorie d’admission, l’Admit Until Date et la date de départ réelle. Puis conservez les mêmes informations pour le séjour suivant. Une chronologie claire facilite la réponse aux futurs formulaires de visa et permet de repérer un déplacement manquant ou incohérent alors que les justificatifs sont encore accessibles. Si l’historique officiel est incomplet, suivez une méthode rigoureuse pour reconstituer votre historique de voyage plutôt que de combler les lacunes de mémoire.
C’est aussi là que Countly intervient discrètement : l’application conserve automatiquement, en toute confidentialité et sur votre téléphone, un relevé des jours passés dans chaque pays et des passages de frontière. Elle ne remplace ni l’I-94 ni une décision officielle. Elle vous fournit une chronologie établie au fil du temps que vous pouvez comparer à ces relevés avant qu’un petit écart de date ne devienne un problème plus important.
Sources consultées le 19 août 2026 : recommandations de l’U.S. Customs and Border Protection sur les dates d’expiration de l’I-94, les relevés I-94 électroniques, le suivi du respect de la durée de séjour, les voyages au Canada ou au Mexique sous visa B-1/B-2 et l’ESTA ; recommandations de l’U.S. Citizenship and Immigration Services sur la prolongation d’un séjour. Toutes les sources officielles sont indiquées par des liens ci-dessus.